L'autunno è alle porte, ma niente depressione! 
Perché nelle valli, oltre che il feuillage🍂, funghi🍄, castagne🌰 e bramiti 🦌 è il momento delle fiere e della Desalpa ovvero il ritorno delle mandrie dagli alpeggi dopo la stagione estiva. ⛰️🐄
 

Quest'anno la V Fiera dei Forti a Fenestrelle, in località Chambons offre un programma fighissimo:
Dalla mattina mercato dei prodotti artigianali e enogastronomici del territorio con esposizione e vendita dei capi, quindi che vogliate acquistare un salame di cervo, una toma stagionata o direttamente la vacca che l'ha prodotta potrete farlo.
 

Ma... La vera magia, però arriva nel pomeriggio.
Già, perché se non è la val Chisone ad andare in Auvergne è l'Auvergne a venire in val Chisone con lo stage di Bourrée d'Auvergne condotto da Denis Mercader, ricercatore, musicista e ballerino specializzato nelle bourrée d'Auvergne, soprattutto della zona dell'Aubrac e dell'ambiente dei Bougnats di Parigi.
 

Seguirà l'aperitivo con GOFRI, ripeto GOFRI e musica spontanea dei suonatori della valle e non, a cura dell'associazione Lou Magnaut... E anche ma soprattutto GOFRI.
Dopodiché, scaldati i motori, arriverà il momento clou, ovvero il gran ballo occitan d'Auvergne!!! Avremo la fortuna di ospitare i massimi rappresentanti della cultura musicale alverniate con i cabretaires Cédric Bachellerie, Christophe Bourg e il fisarmonicista Guy Chauzy!!!!

Ah, dettaglio secondario ma credo rilevante... 
È TUTTO GRATIS!!!!!!!!!
PS: non avete scuse 😉

L’automne est à nos portes, mais pas question de déprimer !
Parce que dans nos vallées, outre le feuillage🍂, les champignons🍄, les châtaignes🌰 et les brames 🦌, c’est le moment des foires et de la Desalpa, c’est-à-dire le retour des troupeaux des alpages après la saison estivale.⛰️🐄

Cette année, la Ve Foire des Forts à Fenestrelle, dans le hameau de Chambons, propose un programme vraiment génial :

Dès le matin, un marché de produits artisanaux et de spécialités gastronomiques et œnologiques du territoire, avec exposition et vente de bétail. Donc, que vous souhaitiez acheter un saucisson de cerf, une tome affinée ou directement la vache qui l’a produite, vous pourrez le faire.

Mais…

La vraie magie arrive l’après-midi.

Eh oui, parce que si ce n’est pas le Val Cluson qui va en Auvergne, c’est l’Auvergne qui vient dans le Val Cluson, avec un stage de Bourrée d’Auvergne animé par Denis Mercader, chercheur, musicien et danseur spécialisé dans les bourrées d’Auvergne, notamment dans la région de l’Aubrac et dans le milieu des Bougnats de Paris.

Suivra l’apéritif, avec de la musique traditionnelle à danser, jouée par les musiciens spontanés de la vallée et d’ailleurs, organisé par l’association Lou Magnaut.

Ensuite, une fois les moteurs chauffés, viendra le moment fort, à savoir le grand bal occitan d’Auvergne !!! Nous aurons la chance d’accueillir les plus grands représentants de la culture musicale auvergnate, avec les cabretaires Cédric Bachellerie, Christophe Bourg et l’accordéoniste Guy Chauzy !!!!

Ah, détail secondaire mais qui nous semble important…

C’EST ENTIÈREMENT GRATUIT !!!!!!!!!!
 

Information icon

Abbiamo bisogno del vostro consenso per caricare le traduzioni

Per tradurre i contenuti del sito web utilizziamo un servizio di terze parti che potrebbe raccogliere dati sulla vostra attività. Si prega di rivedere i dettagli nell'informativa sulla privacy e accettare il servizio per vedere le traduzioni.